Sharks mit Maja und Erika
Ich schätze Mal, es handelt sich um das substantivierte Verb "brünzeln"=="pinkeln" (vgl. auch in den Rheinfränkischen Dialekten: "brunzen").

Ich bin sicher, den Rest kannst du dir denken...Engel

btw: für Übersetzungen hilft das schonmal ganz gut. Gibt aber noch mehr.

Ich find' die schwyzerdütschen Ausdrücke klasse, und amüsier' mich immer köstlich.Lachen

Gruß, dirtydeed
Ohne Hern is mer wie bleed! Begge Peder
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
Sharks mit Maja und Erika - von sagesesam - 27.09.2012, 21:17
RE: Sharks mit Maja und Erika - von GSDB21 - 27.09.2012, 21:19
RE: Sharks mit Maja und Erika - von sagesesam - 27.09.2012, 21:27
RE: Sharks mit Maja und Erika - von Träumer - 27.09.2012, 22:07
RE: Sharks mit Maja und Erika - von jason73 - 27.09.2012, 22:14
RE: Sharks mit Maja und Erika - von sagesesam - 28.09.2012, 22:47
RE: Sharks mit Maja und Erika - von blow69 - 27.09.2012, 22:24
RE: Sharks mit Maja und Erika - von Stuart - 27.09.2012, 22:24
RE: Sharks mit Maja und Erika - von be_gentle - 29.09.2012, 02:26
RE: Sharks mit Maja und Erika - von nomad - 29.09.2012, 07:00
RE: Sharks mit Maja und Erika - von sagesesam - 29.09.2012, 07:13
RE: Sharks mit Maja und Erika - von eots - 06.10.2012, 21:34
RE: Sharks mit Maja und Erika - von blow69 - 06.10.2012, 21:41
RE: Sharks mit Maja und Erika - von Stuart - 06.10.2012, 22:04
RE: Sharks mit Maja und Erika - von bvbgott - 06.10.2012, 22:11
RE: Sharks mit Maja und Erika - von sagesesam - 06.10.2012, 22:44
RE: Sharks mit Maja und Erika - von blow69 - 07.10.2012, 11:40
RE: Sharks mit Maja und Erika - von sagesesam - 07.10.2012, 17:47
RE: Sharks mit Maja und Erika - von jason73 - 06.10.2012, 23:12
RE: Sharks mit Maja und Erika - von dirtydeed - 07.10.2012, 12:20
RE: Sharks mit Maja und Erika - von dirtydeed - 07.10.2012, 17:52