Wir werden es wohl nie wissen...

[luxilux]

Also Leute ich muss noch etwas zur Erkenntniss der fehlerfreien SMS ergänzen:
- Die Thailady besucht seit ca. einem Jahr wöchentlich die Sprachschule um Englisch zu lernen
- Ich habe Sie darauf angesprochen und gefragt waum sie so fehlerfrei schreiben kann.
- Ihre Antwort: Zuerst schreibt sie den Text auf Thai und übersetzt ihn anschliessend mit einem Wörterbuch.
- Das Wörterbuch war bei meinem Kontakt mir ihr, tatsächlich ihr ständiger Begleiter
- Wenn wir telefonieren, unterbricht sie manchmal. Dann hört man rascheln bzw durchblättern: sie sucht ein Schlüsselwort auf Englisch im Wörterbuch.
- Habt ihrs gemerkt: einen (entscheidenden) Tippfehler hat sie gemacht: "man" sollte "mam" heissen.

Aber ich kann euch alle beruhigen: Ich denke weder an Heirat noch an Import. Ich wiederhole mich: es ist ein tolle Frau und ich werde sie fair behandeln.

luxilux